Language is a powerful tool as we embark on our journey | The Odyssey Online
Start writing a post
Travel

Sociolinguistics Series: Part 38

Language is a powerful tool.

86
Sociolinguistics Series: Part 38
Irene Yi

Alright, we have embarked on this adventure. We have landed in Tel Aviv at Ben-Gurion Airport, named after David Ben Gurion, the man regarded as the "founder of Israel" (he was also the first Prime Minister of Israel).

Right off the bat, we are reminded that we will see and hear things on this trip that 100% conflict with each other. We will hear things that may not be historically or archaeologically accurate at all. We will hear one person say one thing as his or her truth, and the next speaker say the exact opposite. This does not mean that one truth is any less true than another truth.

Everyone has their own truth that is absolutely true--to themselves. It is not our place to say that one truth is more or less true; rather, we are quite lucky to be in a position where so many people are willing to share their truths with us.

Our guide, Roni, is Jewish but married to a German Catholic woman. Our first bus driver, Hakkeim, is Arab-Israeli. Our second bus driver, Naseem, is from the Druze village, though I don't know if he is secular or religious. Our bodyguard, Na'ama, is in the Israeli Defense Forces (the Israel national army). Our leader from the Berkeley campus, Rabbi Adam, is very observant of his faith but more tolerant of other religions and beliefs than most people I've met.

Our group consists of people who are atheist, agnostic, spiritual, Christian, Catholic, Jewish, conservative, liberal, Libertarian, gay, straight, bi, queer, Asian, white, Indian, mixed, still confused and questioning--and everything in-between. It is one of the most diverse groups I have ever seen, even for Berkeley's campus. I can already tell that this is going to be an amazing group dynamic.

We are told to pay attention to the way each person uses language to convey a certain message. This will come into play with almost every word that is spoken.

We drive to Jerusalem upon landing in Tel Aviv. It's an extremely quick drive for cities that are on opposite sides of a country. This is a reminder of how physically small the area of land actually is. Israel and Palestine is the size of New Jersey, and it takes only about an hour for us to arrive at our hotel in Jerusalem.

My friend's mom told me before I left that the entire city of Jerusalem is built from the same type of stone: Jerusalem stone. It is beautiful. Regal. Shining. And all the buildings amaze me with their quiet majesty. We eat some sabich sandwiches (they have eggplant and egg and potato and other veggies) and settle in our rooms.

My roommate for our stay in this hotel is a Jewish girl named Elizabeth who has previously lived for a year in Israel. By the end of the trip, the few Jewish students in our group will have come to the conclusion that the Perspectives Trip has allowed them more introspection than any other trip to Israel has in the past. They've all been on Birthright and said that Perspectives is nothing like it; while Birthright is a celebration of their Jewishness, Perspectives gave them the chance to actually see, understand, and feel for all the other sides of this land's story.

For once, they went to Israel with non-Jewish people. They questioned their own previously held beliefs. They provided a perspective that I, as a non-Jewish student, would never have seen on my own.

That first night, a few friends from the group and I went to Ben Yehuda Street to explore the night markets. It was a hub of energy: people of all ages hopping around shops that were filled with eating, dancing, and laughing. I noticed that while most people spoke Hebrew, many also spoke Arabic and English; they were curious about where we were from but also extremely welcoming. I tried Rugelach, which is a buttery, chocolatey pastry resembling a mini croissant. SO yummy.

The next morning, we were met with Labneh (a sort of Middle Eastern/Greek yogurt thing?) and Za'atar (a Middle Eastern spice that is DELICIOUS) for breakfast--one of the best breakfasts I've ever tasted. We then, as the informal itinerary stated, "[viewed] the contours of Jerusalem from the Haas Promenade overlook." The Haas Promenade (and yes, it's named after the same Haas family that is the namesake for Berkeley's Haas School of Business) was this beautiful view of the entire city; from where we stood, we could see the Old City (with the Dome of the Rock/the Temple Mount/the Al-Aqsa Mosque), the many churches of Ascension (depending on which denomination or ethnic group built the church), the Hebrew University of Jerusalem, and much, much more.


The view from the Haas Promenadetaken by Irene Yi


After that, we entered into the Jewish Quarter of the Old City of Jerusalem through Zion Gate. The name, Zion Gate, brings us not only a history lesson, but a linguistic lesson as well. This door is called Zion Gate by Jews, but it is called something different by Muslims: Baab an-Nabi Dawud (transliteration) or "Prophet David Gate" (translation to English).

Though this is a Jewish Quarter gate now, it still has Arabic calligraphy carved into its walls--a testimony of the coexistence that happens on a daily basis in this land.

The Old City of Jerusalem is one of the most holy sites in the world to three major religions: Islam, Judaism, and Christianity. Within its beautiful Jerusalem Stone walls, the Old City houses the Dome of the Rock/Al-Aqsa Mosque for Muslims, the Western Wall and Temple Mount for Jews, the Church of the Holy Sepulchre for Christians, and many of the places where people believed Jesus walked (like the Baths of Bethesda) and the Virgin Mary was born.

There are eight gates in its walls, including Zion Gate/Prophet David Gate, New Gate, Damascus Gate (called Nablus Gate by Muslims), Herod's Gate, Lion's Gate (called Baab Sittna Maryam (or باب ستي مريم which translates to St. Mary's Gate) by Muslims and St. Stephen's Gate by Christians), Excavators' Gate, Dung Gate, Tanners' Gate, and Jaffa Gate (called Baab al-Khalil (Khalil means "friend") by Muslims).

As you can see, just from the names of the gates, the people living in the Old City already are affected by the language they and others use. This is not the only time that different groups of people will have different names for the same structure or event. Such is the life of coexistence.

In the next section, we will talk more about the history of the Old City, as well as what it is like today. See you next week!

Report this Content
This article has not been reviewed by Odyssey HQ and solely reflects the ideas and opinions of the creator.
two women enjoying confetti

Summer: a time (usually) free from school work and a time to relax with your friends and family. Maybe you go on a vacation or maybe you work all summer, but the time off really does help. When you're in college you become super close with so many people it's hard to think that you won't see many of them for three months. But, then you get that text saying, "Hey, clear your schedule next weekend, I'm coming up" and you begin to flip out. Here are the emotions you go through as your best friend makes her trip to your house.

Keep Reading...Show less
Kourtney Kardashian

Winter break is over, we're all back at our respective colleges, and the first week of classes is underway. This is a little bit how that week tends to go.

The professor starts to go over something more than the syllabus

You get homework assigned on the first day of class

There are multiple group projects on the syllabus

You learn attendance is mandatory and will be taken every class

Professor starts chatting about their personal life and what inspired them to teach this class

Participation is mandatory and you have to play "icebreaker games"

Everybody is going out because its 'syllabus week' but you're laying in bed watching Grey's Anatomy

Looking outside anytime past 8 PM every night of this week

Nobody actually has any idea what's happening this entire week

Syllabus week is over and you realize you actually have to try now...or not

Now it's time to get back into the REAL swing of things. Second semester is really here and we all have to deal with it.

panera bread

Whether you specialized in ringing people up or preparing the food, if you worked at Panera Bread it holds a special place in your heart. Here are some signs that you worked at Panera in high school.

1. You own so many pairs of khaki pants you don’t even know what to do with them

Definitely the worst part about working at Panera was the uniform and having someone cute come in. Please don’t look at me in my hat.

Keep Reading...Show less
Drake
Hypetrak

1. Nails done hair done everything did / Oh you fancy huh

You're pretty much feeling yourself. New haircut, clothes, shoes, everything. New year, new you, right? You're ready for this semester to kick off.

Keep Reading...Show less
7 Ways to Make Your Language More Transgender and Nonbinary Inclusive

With more people becoming aware of transgender and non-binary people, there have been a lot of questions circulating online and elsewhere about how to be more inclusive. Language is very important in making a space safer for trans and non-binary individuals. With language, there is an established and built-in measure of whether a place could be safe or unsafe. If the wrong language is used, the place is unsafe and shows a lack of education on trans and non-binary issues. With the right language and education, there can be more safe spaces for trans and non-binary people to exist without feeling the need to hide their identities or feel threatened for merely existing.

Keep Reading...Show less

Subscribe to Our Newsletter

Facebook Comments