The Scottish Slang Dictionary You've Been Looking For | The Odyssey Online
Start writing a post
Lifestyle

The Scottish Slang Dictionary You've Been Looking For

A wee guide to deciphering the pure confusing banter of Glaswegians.

4570
The Scottish Slang Dictionary You've Been Looking For
Azamara Club Cruises

Every region of the world has their own particular phrases that no one truly understands unless you grew up in the area. As a familiar example, Bostonians use “wicked” in nearly every other sentence to emphasize the strength of an adjective, while it means something very different to people from other parts of the world. During my trip to Scotland, I pieced together a collection of Scottish slang phrases as well as their actual meanings.

banter - silly chat, gossip, playful and friendly teasing remarks

raging - showing anger with great force or intensity

stroppy - in a bad mood, bad-tempered, argumentative

faffing - procrastinating, spending time in an ineffective way

cheese toasty - grilled cheese

lad - a boy or young man

cheeky - rude or silly, disrespectful, typically in an amusing way

wee - little

burd - girlfriend, woman, lady

plaster - bandaid, an adhesive piece of material for covering cuts or wounds

biscuit - cookie, a small baked cake, typically flat and sweet

joggies - sweatpants

fit - attractive

trainers - sneakers, sports shoe suitable for casual wear

jumper - sweatshirt, a knitted garment with long sleeves

torch - flashlight, portable battery-powered electric lamp

trousers - pants

where do you stay - where do you live

bobbles - hair tie, a circular piece of elastic used for fastening girls' hair

bin - trash can

rubbish - trash

flat - apartment, set of rooms forming an individual residence, typically on one floor and within a larger building containing a number of such residences

kirby - bobbypin

fancy - to like

numpty - stupid, an ineffective person

chips - fries

crisps - chips

hoaching/heaving - busy, extremely crowded

patter - chat or banter, rapid continuous talk, the jargon of a social group

pure - very

baltic - cold

troops - friends

lemonade - sprite, a sweet colourless carbonated drink containing lemon flavor

driech - dreary, bleak, and grey weather

mingin - disgusting, foul-smelling, or unpleasant

fringe - bangs, the front part of someone's hair, cut so as to hang over the forehead

football - soccer

holiday - vacation

whitey - sick

pavement - sidewalk

rank - disgusting, having a foul or offensive smell


Now good luck trying to recognize any of these words in their accents!
Report this Content
This article has not been reviewed by Odyssey HQ and solely reflects the ideas and opinions of the creator.
Kardashians
W Magazine

Whether you love them or hate them, it's undeniable the Kardashian/ Jenner family has built an enormous business empire. Ranging from apps, fashion lines, boutiques, beauty products, books, television shows, etc. this bunch has shown they are insane business moguls. Here are seven reasons why the Kardashian/ Jenner family should be applauded for their intelligent business tactics.

Keep Reading...Show less
friends
Photo by Elizeu Dias on Unsplash

If I have learned one thing in my lifetime, it is that friends are a privilege. No one is required to give you their company and yet there is some sort of shared connection that keeps you together. And from that friendship, you may even find yourself lucky enough to have a few more friends, thus forming a group. Here are just a few signs that prove your current friend group is the ultimate friend group.

Keep Reading...Show less
ross and monica
FanPop

When it comes to television, there’s very few sets of on-screen siblings that a lot of us can relate to. Only those who have grown up with siblings knows what it feels like to fight, prank, and love a sibling. Ross and Monica Geller were definitely overbearing and overshared some things through the series of "Friends," but they captured perfectly what real siblings feel in real life. Some of their antics were funny, some were a little weird but all of them are completely relatable to brothers and sisters everywhere.

Keep Reading...Show less
Lifestyle

11 Types Of Sorority Girls

Who really makes up your chapter...

2765
Sorority Girls
Owl Eyes Magazine

College is a great place to meet people, especially through Greek life. If you look closely at sororities, you'll quickly see there are many different types of girls you will meet.

1. The Legacy.

Her sister was a member, her mom was a member, all of her aunts were members, and her grandma was a member. She has been waiting her whole life to wear these letters and cried hysterically on bid day. Although she can act entitled at times, you can bet she is one of the most enthusiastic sisters.

Keep Reading...Show less
Lifestyle

10 Reasons Why Life Is Better In The Summertime

Winter blues got you down? Summer is just around the corner!

2367
coconut tree near shore within mountain range
Photo by Elizeu Dias on Unsplash

Every kid in college and/or high school dreams of summer the moment they walk through the door on the first day back in September. It becomes harder and harder to focus in classes and while doing assignments as the days get closer. The winter has been lagging, the days are short and dark, and no one is quite themselves due to lack of energy and sunlight. Let's face it: life is ten times better in the summertime.

Keep Reading...Show less

Subscribe to Our Newsletter

Facebook Comments