Recommended for you

Start writing a post

Arts Entertainment

Poetry On Odyssey: San Adoratè Ak Payen Yo

Haitian Creole translation of my poem "The Blood Of Worshippers And Infidels."

Robert "Cathaoirtaisce" Scott III

Jun 14, 2018

Millennials of New Jersey

https://en.wikipedia.org/wiki/File:Flag_of_Haiti.svg

NOTE: This Haitian Creole translation of my poem was provided by Joannah (Cjoannah22) through her Fiverr service.

Dife gaye sou tout tè a,

Menm jan larivyè te ka pentire ak san,

Ame avèk yon bwòs penti

Epi rechaje ak katouch akrilik plizyè koulè,

Bòs pent la pentire dènye teksti li sou mond chaje kouch sa a.

Koulè Gri sann ki te itilize pou kay sèvant yo

Ak koulè kadav mawon epi koulè dekonpozisyon vèt pal

Eske se sèl wa ki anfòm pou gouvène yon teritwa

Kouvri anba kadav adoratè ak payen yo.

Flè tap dekonpoze sèlman lè batay la fini.

Ap kriye pou pwoteksyon kont payen yo, sèvant yo priye bondye yo.

Yo tap dewoule drapo yo pou libète yo

Epi pwosperite tap vin tounen bri tanbou yo

Epi men kap lonje pou ede yo tap sèlman pran epe yo.

Yo gen pwòp lwayote yo, men se pa fyète oubyen souverènte.

Rasin yo tap rafrechi ak san adoratè yo tout kote.

Mwen mande chape!

Epi pann pwojè san valè sa a

(sou mi an wi)

Paske se ak sèl move zimaj ke-w ka pentire lagè

Epil pa ka eksplike ak mo oubyen ide teyorik.

Aprè tout sa, ou pap janm ka detwi.

Lanmò se sèl bagay ki pou ta pou bay enkyetid olye de mesajel yo

Report this Content

This article has not been reviewed by Odyssey HQ and solely reflects the ideas and opinions of the creator.

Entertainment

11 Ways To Survive Finals As Told By Leslie Knope

Because you know you're going to be stressed out, and Leslie knows exactly how to survive.

Drexel University

So finals are on their way. That's right everybody, finals are about to start.

But hey, don't panic. Start getting your affairs in order and prepare for a week of hell. Here's a few things Leslie Knope wants you to do to make your finals week just a little bit less stressful:

Keep Reading...Show less

finals

Student Life

10 Signs You Go To Kent State

You know you're a true Kent Stater when...

Kent State University

219

Great Value Colleges

If you go to or went to Kent State, then more than likely you have done or will do some of these things.

1. You’ve slipped and fallen on the ice at least once.

The winters at Kent are brutal, and while the heated sidewalks and some great snow boots are always a help, there’s no chance you won’t bust it on the ice at least once in your four plus years at school.

Keep Reading...Show less

kent state university

Lifestyle

5 Reasons Why Finals Week Is The Worst For People Who Love Christmas

Christmas is on the brain during the month of December, not finals! How do you expect me to study?

Robert Morris University

133

Photo by krakenimages on Unsplash

Christmas is literally so close. We can almost taste it. But there is just one thing standing between you and the big day: FINALS. It's not the studying, lack of sleep, last minute cram sessions or crappy food intake that is the worst... but the fact that you cannot focus because, well, CHRISTMAS. How do professors expect you to focus when Christmas is soooo soon. For all my fellow Christmas lovers out there, I feel your pain.

Keep Reading...Show less

christmas

Student Life

Library Struggles Every College Student Will Understand

Are you really a college student if you don't stay up all night studying in your pajamas?

College of Charleston

702

Daily Fun Lists

One of the most dreaded places on campus is the library. Nothing awesome ever happens here. Usually, the only reason you're here is because you've procrastinated so long that the library is the only place you'll actually get stuff done. It gives you this feeling of sadness and impending doom. You have no idea how this is going to go or how long you'll be here, but you do know it is about to be the most excruciating experiences yet. But it has to get done, so you drag yourself to the lovely library.

Keep Reading...Show less

library

Recommended for you

Poetry On Odyssey: San Adoratè Ak Payen Yo

Haitian Creole translation of my poem "The Blood Of Worshippers And Infidels."

Subscribe to our Newsletter

Because you know you're going to be stressed out, and Leslie knows exactly how to survive.

1. Make a study schedule

2. Eat breakfast

3. Find a good place to study

4. Make time for breaks

5. Recognize that you may feel overwhelmed at times

6. Let your frustrations out

7. Don't be afraid to admit you don't understand something

8. Work with your friends for support

9. Feel fierce as you prepare for that final

10. Get some rest

11. Stay positive

It's a time of love, family, memory-making, and gift-giving. But also a time of stressing over the perfect gift.

Money

Socks

Blankets

Gift Cards

Hoodies and Sweatpants

Pajamas

Candles

A Fish

CDs

Movie Tickets

Candy

Gag Gifts

Dollar Shave Club

A Stocking of Toys

Stationary

Picture Frames

Sports Accessories

Bath Accessories

Portable Phone Charger

Hats

Slippers

Funko Pops

Phone Cases and Pop-sockets

Precious Moments

Subscription Boxes

Alcohol

Scrapbooks

Concert/Show Tickets

Memory Jars

'Open When' Letters

Nail/Hair Certificates

Art Supplies

Makeup Accessories

Anything from Hallmark

Hairbands, Clips, and Bobby-pins​

Stuffed Animals

Posters

Perfume and Cologne

Car Accessories

Love

You know you're a true Kent Stater when...

1. You’ve slipped and fallen on the ice at least once.

2. You get a smoothie every time you go to the rec center

3. You're still not not sure what a Golden Flash is.

4. You’ve witnessed or participated in some form of protest

5. You’ve skipped class because it was too cold to go outside

6. Your meal plan is a joke

7. You avoid the library at all costs

8. You've gone sledding on a dining hall tray

9. You've spent too much time waiting on your food at Rosie's

10. You absolutely love your school

Christmas is on the brain during the month of December, not finals! How do you expect me to study?

Are you really a college student if you don't stay up all night studying in your pajamas?

1. You get there and immediately look for a place to sit and all the tables are full.

2. You finally find a place to sit, and you look at your assignment.

3. Are you really a college student if you don't stay up all night studying in your pajamas?

4. When someone walks in wearing normal clothes and you're in your pajamas.

5. When random people come up to you and ask you to take their surveys.

6. There's always this really loud group of people in the corner who are clearly not studying.

7. I think I need a study break!

8. When your friend isn't done studying, but you want to leave.

9. When you send in your assignment one minute before it's due.

10. Then you realize you forgot an assignment that's due tomorrow.

Subscribe to our
Newsletter

Hairbands, Clips, and Bobby-pins