Why Don't Filipinos Speak Spanish? It's in Our History. | The Odyssey Online
Start writing a post
Student Life

Why Don't Filipinos Speak Spanish? It's in Our History.

The Philippine constitution and historical documents were written in Spanish, Filipino national heroes used Spanish, so why not the average everyday Filipino?

7070
Why Don't Filipinos Speak Spanish? It's in Our History.
Wikimedia Commons

Today, Filipino and English are the official languages of the Philippines. Everybody knows that Filipino culture has heavy Spanish-influence in it, starting from the term Filipino, which in of itself, is already a Spanish term. It is also has heavy Chinese and native Pacific cultural influence in it, officially making it a "mut culture".

Filipinos have Spanish names, give their foods (which many are actually Chinese and Malay-influenced dishes) Spanish names, towns, cities and even terminologies.

Yet, there is one thing that boggles many people, why don't Filipinos speak Spanish? We might as well, right?

I'd actually agree with that, while I absolutely despise this entire "Latino" psuedo-identity among Filipinos as I've pretty much well-stated in this article, I do support the embracing of the Spanish language among Filipinos.

My great grandmother was a fluent Spanish-speaker, though I never met her as she passed on from this earthly plane long ago, even before I brought into this world.

After all, our constitution and historical documents were written in Spanish, the revolutionaries that would eventually free the Philippine Archipelago from Spaniard rule were all fluent Spanish-speakers.

So the question once, more, why don't Filipinos, be it in the Philippines or abroad speak Spanish?

We'd have to dissect this issue by observing the history of the Philippines.

Philippines Before Spaniard Rule

In 1521 when the Spanish and European conquistadors, and their Catholic missionaries stepped foot in the archipelago, they could not converse with the natives in Spanish, since well.....the natives spoke Old Malay as their second language. Ferdinand Magellan had to use a Malaysian slave by the name of Enrique (a name he gave to the guy), to converse and translate between Malay and Spanish/Portuguese.

Spanish Philippines

Over the centuries, only the most prestige and Christianized regions of the Philippines were Spanish-speaking. However, the language became well-known throughout the archipelago. The most Hispanized regions of the Philippines were particularly the governing centers, such as Manila and Cebu. This explains the predominance of Spanish words in Tagalog and Cebuano.

By the late 1800s as the days of Spanish rule in the Philippines waned, the Spanish Crown authorized for the teaching of Spanish to ALL peoples of the Philippines, rich or poor.

Americanization: 1st Phase of Downfall

In 1898, the Americans wrestled control of the Philippines from Spain. It is at this point when Spanish language and culture in the Philippines met its first episode of downfall.

The Americans, who were Baptists of English descent (Protestant England, to which Protestant America is a direct child of, and Catholic Spain, were bitter enemies), absolutely HATED Spanish and Catholic culture. American missionaries in the Philippines worked to convert many of the Catholics to Baptist faiths.

This is why today, while the Philippines still stands out a Catholic nation, the country has MANY Protestant and Baptist faiths and off-shoots of Protestantism in the nation. The Iglesia ni Cristo, is a Protestant-based church in the Philippines.

My dad's side of the family came from Methodist background. While I believe many of them have converted to Roman Catholicism, my uncle in the Philippines and his family are still Methodists.

In addition, Filipino nationalists worked to further destroy Spanish culture, perceiving anything to do with it as evil.

World War II: Japanese Invasion & 2nd Phase of Downfall

By the time the Japanese invaded the Philippines in 1941, Spanish was still one of the predominant language spoken in the archipelago, along with Tagalog and English. This would begin the second, and probably most destructive episode of Spanish influence in the Philippines.

During the various Japanese attacks and bombings of Philippine cities, many Spanish-speaking Filipinos died. This left Tagalog and English to be the predominant languages of the Philippines.

Nationalism & 3rd Phase of Downfall

In the 1960s-1980s, would mark the third and final destruction and downfall of the official status of Spanish language in the Philippines. In 1973, Spanish was stripped off of its official status, re-instated a few months later, and finally abolished in 1983.

The Solution

So what do I think should happen?

Don't get me wrong, on one end - I absolutely despise the Spanish Empire for separating the people of the Philippines from their counterparts in Malaysia, Indonesia and Brunei for the peoples of three countries are in a sense, our "true" bloodline brethren.

On another end, our Constitution and many of the historical documents that paved the way for modern-day Philippines were written in Spanish, and a Spanish-speaking Philippines would have the Philippines stand out with its own unique culture among the Asian countries.

I think what should happen is that rather than Standard Spanish, Philippine Spanish should be revived and nationalized. I'd also support a nationalizing of some descendant of Old Malay (Modern Malay has many Arabic words, it wouldn't make sense for a Catholic nation to be using terms like "Allah" or "Kitab").

EDUCATION is the key here, Filipinos need to be educated nationwide in their country, IN SPANISH and make it compulsory in schools. It won't be done overnight, nothing is an overnight solution, however once the seeds are planted, it'll gradually become part of everyday Filipino conversation.


Report this Content
This article has not been reviewed by Odyssey HQ and solely reflects the ideas and opinions of the creator.
Drake
Hypetrak

1. Nails done hair done everything did / Oh you fancy huh

You're pretty much feeling yourself. New haircut, clothes, shoes, everything. New year, new you, right? You're ready for this semester to kick off.

Keep Reading...Show less
7 Ways to Make Your Language More Transgender and Nonbinary Inclusive

With more people becoming aware of transgender and non-binary people, there have been a lot of questions circulating online and elsewhere about how to be more inclusive. Language is very important in making a space safer for trans and non-binary individuals. With language, there is an established and built-in measure of whether a place could be safe or unsafe. If the wrong language is used, the place is unsafe and shows a lack of education on trans and non-binary issues. With the right language and education, there can be more safe spaces for trans and non-binary people to exist without feeling the need to hide their identities or feel threatened for merely existing.

Keep Reading...Show less
Blair Waldorf
Stop Hollywood

For those of you who have watched "Gossip Girl" before (and maybe more than just once), you know how important of a character Blair Waldorf is. Without Blair, the show doesn’t have any substance, scheme, or drama. Although the beginning of the show started off with Blair’s best friend Serena returning from boarding school, there just simply is no plot without Blair. With that being said, Blair’s presence in the show in much more complex than that. Her independent and go-getter ways have set an example for "Gossip Girl" fans since the show started and has not ended even years after the show ended. Blair never needed another person to define who she was and she certainly didn’t need a man to do that for her. When she envisioned a goal, she sought after it, and took it. This is why Blair’s demeanor encompasses strong women like her.

Keep Reading...Show less
Entertainment

20 Feelings Anyone Who Loves To Sing Has

Sometimes, we just can't help the feelings we have

1300
singing
Cambio

Singing is something I do all day, every day. It doesn't matter where I am or who's around. If I feel like singing, I'm going to. It's probably annoying sometimes, but I don't care -- I love to sing! If I'm not singing, I'm probably humming, sometimes without even realizing it. So as someone who loves to sing, these are some of the feelings and thoughts I have probably almost every day.

Keep Reading...Show less
success
Degrassi.Wikia

Being a college student is one of the most difficult task known to man. Being able to balance your school life, work life and even a social life is a task of greatness. Here's an ode to some of the small victories that mean a lot to us college students.

Keep Reading...Show less

Subscribe to Our Newsletter

Facebook Comments