Easy Pittsburghese | The Odyssey Online
Start writing a post
Lifestyle

Easy Pittsburghese

17 words to spice up your vocabulary n'at!

194
Easy Pittsburghese
VFN Torch

Pittsburgh, Pennsylvania is a charming city full of many unique colloquialisms. Growing up in Western Pennsylvania, my childhood was spent immersed in a world of imaginary words. Since moving across the state, there are still times when the things that I say confuse the people around me.

If you're headed to Pittsburgh, or if you have ever been curious about the etymology of certain Western Pennsylvanian words, read on! Below is a list of some of my favorite bits of Pittsburghese.

1. Still

I'm not talking about making moonshine, here. Before you head to the Steel City, there's one important thing you should know. In Pittsburgh, it's not pronounced "steel," it's pronounced "still." The Pittsburgh Stillers, still mills and even the Still City itself fall under this important rule.

2. Slippy


When there's a chill in the air and a bit of ice on the ground, you may find yourself sliding unexpectedly. Most people would say "It's slippery outside!" Not in Pittsburgh, though. It's just a little slippy.

3. Gum bands

Perhaps the elasticity (or gummy-ness) of these office supplies is how they got their name. While they may be made of rubber, to me, they will always be gum bands.

4. Dahn

It's goin' dahn for real! Are you dahn? This also applies to locations like dahntahn (downtown), dahnstairs (downstairs) or when used in a phrase like: "I'm goin' dahn the bank" ("I'm going down to the bank.")


5. Pop

Also known as soda, pop is a thing that confounds outsiders. If you're not from Pittsburgh, you probably have no idea what a pop is... but now you know!

6. Gobs

If you've never had a gob, you don't know what you're missing! Two cakelike cookies sandwich a delicious whipped filling. Common flavor combinations are pumpkin gobs with cream cheese filling, chocolate gobs with peanut butter filling and pretty much any flavor with vanilla filling. You may know them as whoopie pies.

7. Crick


No, not the thing you find in your neck - the thing you might find in your backyard, if you're rural enough. Cricks are like tiny rivers or streams. Or creeks. Cricks are a lot like creeks.

8. Nebby

Nebby people are the worst! They can never seem to mind their own business, and they're always sticking their noses where they don't belong. If someone calls you nebby, it's not a compliment! See also: Neb, Neb-Nose.

9. Jaggers


This one probably wasn't at all what you were thinking it was. Jaggers are thorns, or anything prickly. Western Pennsylvania is full or briars, brambles and jagger bushes.

10. Jagoff


Meanwhile, a jagoff (or just "jag" for short) is basically a jerk. It might just be someone who brakes before going through the Squirrel Hill Tunnel, or it might be the guy down the block who's a real thorn in your side.

11. Chipped ham

There's only one way to eat sliced ham when you're in Western Pennsylvania, and that's chipped. Chipped (or chippedchopped) ham is sliced so thin that you can read through it, and most of the time, the shaved pile of meat you purchase from the deli contains only partial slices. it makes an amazing sandwich with mayo and black pepper or, even better, fried up with Pepsi and ketchup as chipped ham barbecue!

12. Hoagie

Pretty much synonymous with "sub" no matter if you buy it from a kid doing a marching band fundraiser or if you get yours from Subway.

13. Grinny

Tamias striatus. Behold, the Eastern Chipmunk.

14. Redd up

As I learned in kindergarten, redd up means clean up! I was never very good at this one...

15. Yinz


Yinz have probably been waiting for this one! Really, it's the same as saying "you guys," "you all" or "y'all," but for whatever reason, Pittsburgh just has a unique way of saying it. You might even hear "yinz guys" or "all o' yinz!"


16. The Strip


If you hear someone say that they're going to "head dahn The Strip," don't worry. It's nothing dirty! The Strip Distcrict is one of the best places in the city to shop small businesses and local restaurants. Be prepared to parallel park, and bring some quarters!

17. N'at


When in Pittsburgh, it's popular to include "n'at" near the end your sentences. For example: "Did yinz eat all them gobs and hoagies n'at yourselves?"

Did I leave anything out? Is there a word you're still not sure of? Let me know below!

Report this Content
This article has not been reviewed by Odyssey HQ and solely reflects the ideas and opinions of the creator.
girl
Pexels

In case you're unaware, "resting bitch face" is the term used to describe when a person's natural, expressionless face makes it look like they are mad at the world. Whether they are walking down the street or simply spacing out thinking about what to eat for dinner, it's very easy for others to assume that this person is either upset or mad at them. Because of this, those of us with Resting Bitch Face (RBF), and especially us women, have all experienced many of the same situations and conversations, including:

Keep Reading...Show less
Entertainment

The Stages Of A Crush As Told By The Cast of "Bob's Burgers"

We all go through certain stages when we have a crush, Tina just explains it better.

817
my heart just pooped its pants
Google

We've all had a crush before. Whether it leads to something or nothing, the process has all been the same. The awkward feelings, the stalking, and the stress of trying to keep this huge secret. The feeling of becoming a total spazz is something that cannot be avoided, and the most spazzy family that can relate to this feeling is the Belcher's.

Keep Reading...Show less
you didnt come this far to only come this far lighted text
Photo by Drew Beamer on Unsplash

At the tender age of 18, we are bestowed with the title of “adult.” For 17 years, we live under the rules and guidelines of our parents, school, and government, and to stray from any of those rules or guidelines marks us as a rebel. At 18, though, we must choose which college we want to go to or what career we want. We are allowed and encouraged to vote. We can buy lottery tickets and cigarettes. We can drop out of school, leave our household, and do other "adult" things. At 18, we start down a path of thinking for ourselves, when for the entirety of our lives other institutions have been mandated to think and do for us.

Keep Reading...Show less
university
University of Nebraska at Omaha

Creating your schedule for the upcoming semester can be an exciting process. You have the control to decide if you want to have class two-days a week or five-days a week. You get to check things off of your requirement checklist. It's an opportunity for a fresh start with new classes (which you tell yourself you'll never skip.) This process, which always starts out so optimistic, can get frustrating really quickly. Here are 25 thoughts you have when registering for classes.

Keep Reading...Show less
Student Life

10 Thoughts Of A 5th Year Senior

What about those of us who don't do it all in four years?

1788
college shirt
pointsincase.com

"College will be the best four years of your life" is a phrase that we have all heard growing up. College is painted as a magical place to us while we are in high school. A place you go to learn, meet your best friends and probably have the time of your life while all of this is going down. Four whirlwind years, where everything that you've known changes and you start to learn what it means to live on your own, have a job, etc. But what about those of us who don't do this all in four years? Major changes, hard courses, switching schools, career paths changing, these are just a handful of factors that could extend your four years to five, six or seven. There is nothing wrong with taking extra time to graduate, but returning as a fifth-year is a little different. Most of your best friends have most likely graduated and moved and while you may be one of the oldest undergraduates on campus, you might feel as awkward as a freshmen. A world that became home and comfortable to you is still there but it's slightly different than you've known it to be and you have to find a groove to fall into. These are thoughts you'll have as you look ahead to returning to your college campus, with a victory lap planned.

Keep Reading...Show less

Subscribe to Our Newsletter

Facebook Comments