From Bilingual To Multilingual To Googling "Trump" in Swedish, I Will Always Defend My Language Obsession | The Odyssey Online
Start writing a post
Student Life

From Bilingual To Multilingual To Googling "Trump" in Swedish, I Will Always Defend My Language Obsession

There are surprising benefits to learning foreign languages.

211
From Bilingual To Multilingual To Googling "Trump" in Swedish, I Will Always Defend My Language Obsession
Slava Bowman

English > Cantonese >> Russian > Mandarin >>> Spanish > Swedish = Italian. That's where my command of languages is at right now.

My mother tongue is Cantonese. This is the first language I was exposed to and the first language I began speaking. From preschool onwards, English - slowly but surely - outcompeted Cantonese for dominance over my thoughts. I am still perfectly able to understand Cantonese, but stringing together words using complicated sentence structure requires a certain fluidity that I am no longer able to replicate. Thus, although Cantonese is my mother tongue- English is undoubtedly my native language.

The third language I picked up was Spanish. I spent two years in Spanish in high school. Unfortunately, because school mainly focuses on grammar, grammar, grammar, I didn't really retain much in the sense of holding conversations with other Spanish speakers.

My fourth language is Russian. I've been seriously spending time on it for about nine months now. Subsequently, I would say that Russian is both more comfortable to me than Spanish and also, speaking-wise, more comfortable to me than even Mandarin Chinese, the sibling of Cantonese.

Aside from those four- I've also planted foundations for Swedish and Italian, though I am currently still nowhere close to being conversational.

The most common question I get asked is, "What's the point of learning all those languages!?" To which, if I were to truthfully answer- there is no point. I just genuinely find it interesting.

However, I usually go on the defensive to protect my precious hobby from being dismissed as "a waste of time." Note that, though I am bypassing the conventional "gain a better appreciation of other cultures," "increase number of marketable skills", "improve memory", etc. and going straight to the unusual, it doesn't mean that the well-established benefits of learning foreign languages are less important.

It makes for productive procrastination. If I'm sick of doing my organic chemistry homework- I'll pop over to my Duolingo app and practice a Swedish module for five minutes, then go right back into doing my homework. How many people can say that they waste time learning new languages? It is also far easier to peel myself away from Duolingo to go back to my homework than it is from watching "Bones"reruns.

It has made me a better multi-tasker. According to a study from Penn State University, bilinguals can outperform monolinguals in abilities that involve prioritizing tasks and ignoring information that is distracting or irrelevant. This is related to a bilingual's ease with flipping between languages or combining two languages.

Googling words in different languages broadens my perspective. A good example of this is cuisine. Looking up the recipe "dumpling" is not the same as looking up Russian "пелмени" (pelmeni) or Chinese "水餃" (shuijiao).** Current events are also a good example. Try googling Swedish "Trump amerika" and compare with American news sources.

It makes a dull lecture seem more interesting.I had difficulty paying attention in a not- particularly-engaging lecture last semester. I convinced myself to learn, or at least train my eyeballs on the lecture slides, by learning the Russian vocabulary for "magnetic resonance imaging" and "positron emission tomography".

Overall, speaking so many languages has made me much more confident. It is very encouraging to be able to see such a direct correlation between the amount of work you put into something and outcome. For other tasks such as exercise, the relationship between work and outcome is seldom as direct. I went from watching a "Eralash!" episode seven months ago and not understanding anything, to watching the same episode now and not needing English subtitles. It is such a powerful feeling, to know that I can learn whatever I want to as long as I have the resolve to stick with it.

Wasting my time? How could anyone say such a thing?

**Crediting my roommate Tiffany Chu for this idea.

Report this Content
This article has not been reviewed by Odyssey HQ and solely reflects the ideas and opinions of the creator.
Lifestyle

10 Signs You Work In A Restaurant

There's always chaos in the restaurant business.

615
10 Signs You Work In A Restaurant
Brisanis

Working in the restaurant industry is possibly the most fundamentally challenging occupation I have ever experienced when it comes to hospitality and customer service. When you go to a five-star restaurant you expect the time of your life, a two hour getaway, a walk through another time period (rustic Italy, France, Spain, etc), or simply a honeymoon undergo. What you don't see are the behind the scenes scut work: carrying trays, polishing glassware and silverware, kitchen chaos, the list is endless. Now, I'm not saying being a host, server, or bartender is the worst thing in the whole wide world, there are definitely worse things. But the fact of the matter is that it isn't always sunshine and rainbows. In the two years that I have spent in restaurant and customer service, I have spoken my share of expletives, yelled at kitchen staff, and dealt with not-so-happy guests. It isn't easy to keep a bright and shiny smile on your face when all you want to do is choke every person who walks near you. Anyone who has spent even two weeks working in a restaurant understands the rigor and stress that comes with it. Restaurant culture is a tiny world in and of itself that operates on its own principles and creates its own society. It even has its own language. The sayings "runner", "corner", and "on a bus" wouldn't make sense to anyone otherwise. My mother and I both work in a restaurant and the best advice I can give someone going out to eat is to treat us like people. Yes...believe it or not we are people, people. Say "please" and "thank you", or stack your cleared plates before a busser gets to the table. Trust me, the gesture goes a lot farther than you may think.

So, if you work in a restaurant, you can relate with the following points. If not, check out how the brain of a restaurant service (or any customer service) worker actually works. See if you can identify any crazy weird habits your friends have a tendency to partake in.

Keep Reading...Show less
Adulting

11 Things I Learned My Freshman Year of College

Not everything you learn in college can be found in a textbook.

469
Breanna Vogel
Breanna Vogel

One of the scariest things we will ever face in our life is going to college. Many of us move away to a new town, join new organizations, and make new friends. We are expected to study, have a social life, relationships, maybe work, and be healthy. It seems pretty easy to do, and in high school all we wanted to do was graduate and move on to this next chapter of our lives. If you are in high school, here are some things that you can learn from before you get to college. If you have already been through your freshman year of college, hopefully you can relate to the things I have learned in college.

Keep Reading...Show less
how to get away with murder
Tumblr

It's about that time where we are too tired to do anything productive, too cold to leave bed, and too lazy to find a new show to watch so we result to re-runs.

For all of you home-bodies, for all of you cold weather haters, here are my suggestions for this holiday break. Let the binging begin!

Keep Reading...Show less
Relationships

12 Long-Term Relationship Milestones

You've got a keeper if you've made it to any of these milestones.

818
couple on the beach
Pexels

You've been together for so long. It's great. And as the time spent in your relationship grows, you hit certain milestones where you know it's real. These can be make-or-break moments, or just little things where you finally realize that you're both doing it. Everybody hits these milestones, no matter how long it takes; they're inevitable.

You know you've made it when you hit these long-term relationship milestones.

Keep Reading...Show less
10 Of The Best Shows To Binge Watch Over Winter Break

As the semester is coming to an end, most of us are going to have more free time on our hands. This calls for binge watching a new show on Netflix and really using this break to relax from the stress of school. Here are some of the best shows on Netflix that you should be watching.

Keep Reading...Show less

Subscribe to Our Newsletter

Facebook Comments