5 Anime Series That Were Ruined By 4Kids | The Odyssey Online
Start writing a post
Entertainment

5 Anime Series That Were Ruined By 4Kids

Are you cringing yet? Or is that just nostalgia?

2355
5 Anime Series That Were Ruined By 4Kids
Tumblr

Many of us grew up watching Saturday morning cartoons. It didn’t matter if we knew they were anime or not – we just loved watching them and would do so for as long as we could. But looking back now, many of our favorite shows were botched in translation at the hands of 4Kids Entertainment. These five were some of the worst cases. Even if we didn’t notice much of it then, we certainly do now.

1. “Pokémon”

Obviously we continue to love “Pokémon” today, considering how obsessed we still are with “Pokémon Go,” but the forced localization of everything was cringey as hell. Jelly donuts? Really? Just call them what they are – rice balls! Oh well – at least fans can still laugh and joke about it today.

2. “Yu-Gi-Oh!”

Most of us think of the classic series with Yugi and his ancient Egyptian counterpart, but with 4Kids in charge of dubbing, the entire franchise in general is pretty watered down in comparison to the original Japanese versions. This series particularly had a lot of problems with constant censorship. Remember the invisible guns?

3. “Tokyo Mew Mew”

Oh, excuse me – “Mew Mew Power.” It’s sad because the original series is great, but between the Americanized name changes, the crappy theme song and the corny puns and catchphrases, the underlying themes of the show were completely lost in translation. No wonder they stopped dubbing it after 26 episodes.

4. “Sonic X”

Probably not the worst show to be dubbed by 4Kids (and not the worst Sonic cartoon made), but the voice acting wasn’t that good. The characters definitely sounded better in the older games. Even after the series ended, players were still stuck with the 4Kids voices for a while during Sonic’s slump of bad games.

5. “One Piece”

While “One Piece” was one of the more popular anime (and still is, 600+ episodes later), the dub had similar problems to the other shows in the 4Kids lineup. There was a lot of source material to work with (clearly), but there was still a lot of room for improvement.

If we were to go back and watch any of these shows today (or anything dubbed by 4Kids, for that matter), we would be cringing the whole way through – assuming we made it past the first five minutes, that is. Seriously, how did we make it through so many episodes of so many of these shows back then? At least now we can go online and find the subbed versions to enjoy, so I digress.

What did you watch on Saturday mornings as a kid? Do you still watch any anime today, new or old? Tell us in the comments!

Report this Content
This article has not been reviewed by Odyssey HQ and solely reflects the ideas and opinions of the creator.
Adulting

18 Things I Want To Do Now That I'm 18

I'm technically an adult, so I'm legally required to live a little, right?

570
Happy Birthday Cake

For the entirety of my high school career, I was always seen as the goody-two-shoes. I never got in trouble with a teacher, I kept stellar grades, and when I wasn't doing extracurricular activities, I was at home studying. Even when I did go out, it was usually with a bunch of fellow band geeks. The night would end before 11:00 PM and the only controversial activity would be a fight based on who unfairly won a round of Apples-to-Apples when someone else clearly had a better card (I promise I'm not still holding a grudge).

Now that I'm officially an adult, I want to pursue some new things. I want to experience life in a way that I never allowed myself to do prior to entering college. These are the years that I'm supposed to embark on a journey of self-discovery, so what better way to do that than to create a bucket list?

Keep Reading...Show less
Featured

10 Life Lessons from Christmas Classics

The holiday classics that shaped my life

358
10 Life Lessons from Christmas Classics
Flickr

The holiday season is full of stress, debt, and forced conversation. While we rush through the month of December, it's important to take a step back and enjoy the moments before they're gone. Most families love to watch Christmas movies, but these beloved films provide more than entertainment. Here are 10 life lessons that I've learned from the holiday classics we watch every year.

Keep Reading...Show less
Featured

15 Mind-Bending Riddles

Hopefully they will make you laugh.

199329
 Ilistrated image of the planet and images of questions
StableDiffusion

I've been super busy lately with school work, studying, etc. Besides the fact that I do nothing but AP chemistry and AP economics, I constantly think of stupid questions that are almost impossible to answer. So, maybe you could answer them for me, and if not then we can both wonder what the answers to these 15 questions could be.

Keep Reading...Show less
Entertainment

Most Epic Aurora Borealis Photos: October 2024

As if May wasn't enough, a truly spectacular Northern Lights show lit up the sky on Oct. 10, 2024

20348
stunning aurora borealis display over a forest of trees and lake
StableDiffusion

From sea to shining sea, the United States was uniquely positioned for an incredible Aurora Borealis display on Thursday, Oct. 10, 2024, going into Friday, Oct. 11.

It was the second time this year after an historic geomagnetic storm in May 2024. Those Northern Lights were visible in Europe and North America, just like this latest rendition.

Keep Reading...Show less
 silhouette of a woman on the beach at sunrise
StableDiffusion

Content warning: This article contains descriptions of suicide/suicidal thoughts.

When you are feeling down, please know that there are many reasons to keep living.

Keep Reading...Show less

Subscribe to Our Newsletter

Facebook Comments