17 Irish Words And Phrases To Learn Before Saint Patrick's Day | The Odyssey Online
Start writing a post
Entertainment

17 Irish Words And Phrases To Learn Before Saint Patrick's Day

Is fearr Gaeilge bhriste ná Béarla cliste.

2761
17 Irish Words And Phrases To Learn Before Saint Patrick's Day

In just a few days, the best day of the year will be upon us: Saint Patrick's Day. I may be a bit biased since I think all things Irish are awesome. However, I think we can all agree there's no better time of the year than Saint Patrick's Day to learn a little more about Ireland's culture. What better way to do that than learning some of the Irish language? With the help of my Irish speaking editor, Seán, I have compiled a list of seventeen Irish words and phrases that will impress anyone you meet this Saint Patrick's Day. You might even learn a thing or two about Ireland along the way.

1. As gaelige.

Pronunciation: ash gwailguh

This means "In Irish!" so get ready to learn some! It's going to be mighty craic (you'll learn that one later).

2. Dia dhuit!

Pronunciation: dia duitch

The direct translation of this is, "God be with you." but simply means, "hello." Make sure to respond with, "Dia is Murie dhuit" if someone says this to you. It means, "God and Mary be with you." which is the same as saying, "Hello to you too."

3. Conas a tá tú?

Pronunciation: cone-us aw tah too

This translates to, "How are you?" Smack "Dia dhuit" in front of it and you've got yourself a conversation starter!

4. Is ainm dom...

Pronunciation: ish anim dome

This means, "My name is..." which is always an important phrase to know in any language.

5. Maith thú.

Pronunciation: maw too

This phrase translates to "Good on you." You might want to use this after someone finishes an Irish Car Bomb in one go or anything else you think deserves a bit of admiration.

6.An bhfuil tú ceart go leor í do ceann?

Pronunciation: An wheel tu cart go lore ee ju cown

This phrase literally translates to, "Are you alright in the head?" but more loosely means, "Are you crazy?" Honestly, this phrase could really come in handy all year round. It makes you look intelligent because it's in another language and no one gets offended because they have no idea what you're saying. Bilingual mocking is always the best, but it's even better when it's in Irish.

7. Póg mo thóin!

Pronunciation: pog ma hon


This is just another culturally diverse way of saying "Kiss my a**". It is typically found on shot glasses like the one featured above. Hopefully this inspires a Saint Paddy's Day tattoo for someone, somewhere.

8. Pógíní gréinne

Pronunciation: poe-geeny grey-na

This phrase's literal translation is,"sun kisses" or " freckles". It's a perfect example of the poetic terminology that can be found within the Irish language.

9. Eireann

Pronunciation: Erin

This is the Irish word for Ireland. The name Erin is simple an anglicized version of Eireann so, if your name is Erin, you were named after one of the coolest countries in the world. Congrats.

10. Bhaile Átha Cliath

Pronunciation: balya aha cli

This is the Irish name for Dublin, Ireland's capital. You're probably wondering why the two names look so different. Blame the English. The Irish originally named Dublin "Bhaile Átha Cliath", which translates to, "town of the hurdle ford," because the Vikings built wooden hurtles around the city's main river, the River Liffey, making it very dangerous to cross. When the English colonized Ireland, they anglicized all of the city names, and came up with Dublin for the country's capital.

11. Gallimh

Pronunciation: galliv

This is the Irish word for Galway, one of the largest cities on Ireland's west coast. It is also my favorite city in the entire world. Since it's the home of both Oscar Wilde and one of the most cherished Irish folk songs, The Galway Girl, this city should definitely be on your bucket list.

12. Craic

Pronunciation: crack

Craic means, "a fun or entertaining time." It's also a slang term the Irish use frequently. I personally feel like defining craic as "fun or entertaining" doesn't do it much justice. Craic has more to do with a place's aura or atmosphere. It's the feeling that comes with being at the right place, at the right time, with the right people. I'd suggest checking out this article from Irish Central to really get a better understanding of "the craic."

13. Sláinte!

Pronunciation: slawn-chuh

Sláinte is the Irish version of "cheers!" Its literal translation is, "health." Make sure to use it as often as you can. Wishing someone their health is never a bad thing, especially on Saint Patrick's Day.

14. Bás in Éirinn.

Pronunciation: boss in Erin

"Bás in Éirinn" is another toast that can be used during your time in the pub. It translates to, "Death in Ireland." While this may seem morbid, it is a sentiment strongly rooted in Irish culture. According to my folklore professor at the University of Limerick, the Irish believe that no matter where you go in your life, the goal is always to return to Ireland. If it does not happen in life, it should at least happen in death.

15. Ta me ar meisce.

pronounced taw may are mish-kuh


This phrase will definitely come in handy after you're a few pints in this Saint Paddy's. It means, "I'm a bit drunk."

16.Is fearr Gaeilge bhriste ná Béarla cliste.

Pronunciation: ish far gael-geh brishteh naw bear-elh clish-te

This is an Irish phrase that translates to, "Broken Irish is better than clever English." While it's a bit of a mouthful, it's one of my favorites. The saying is the perfect blend of wit and Irish nationalism.

17. Lá fhéile Pádraig sona daoibh!

Pronunciation: law wheel-ya paw-draig sunna deev

Of course, the best was saved for last. This is how you say, "Happy Saint Patrick's Day!" in Irish. Now go out and use all of your new Irish knowledge. Lá fhéile Pádraig sona daoibh!



Report this Content
This article has not been reviewed by Odyssey HQ and solely reflects the ideas and opinions of the creator.
Student Life

A Few Thoughts Every College Freshman Has

The transition into adulthood is never easy

5014
Mays Island
Courtney Jones

Today I started my third week of college at Minnesota State Moorhead. I have survived welcome week, finding my classes on the first day, and being an awkward loner in the dining hall. Even though I have yet to be here for a month, I have already experienced many thoughts and problems that only a new college student can relate to.

Keep Reading...Show less
college

"Make sure to get involved when you're in college!"

We've all heard some variation of this phrase, whether it came from parents, other family members, friends, RAs, or college-related articles. And, like many clichés, it's true for the most part. Getting involved during your college years can help you make friends, build your resume, and feel connected to your campus. However, these commitments can get stressful if you're dealing with personal issues, need to work, or aren't sure how to balance classes and everything else going on during the semester.

Keep Reading...Show less
Relationships

9 Reasons Why Friends Are Essential In College

College without friends is like peanut butter without jelly.

2504
Bridgaline Liberati and friends
Bridgaline Liberati

In college, one of the essential things to have is friends. Yes, textbooks, a laptop, and other school supplies are important but friends are essential. Friends are that support system everybody needs. The more friends you have the better the support system you have. But you also have someone to share experiences with. And don’t settle for just one or two friends because 8 out of 10 times they are busy and you are studying all alone. Or they have other friend groups that do not include you. Don’t settle for just one or two friends; make as many friends as you can. After the first couple of weeks of college, most friend groups are set and you may be without friends.

Keep Reading...Show less
Lifestyle

The Power of Dressing Up

Why it pays to leave the hoodie at home.

1864
sneakers and heels
Sister | Brother Style - Word Press

For a moment your world is spinning. The phone alarm has just scared you awake and you’re flooded by daunting thoughts of the day ahead. You have three assignments due and little time to work on them because of your job. You’re running late because you’ve hit snooze one to many times after yesterday’s long hours. You dizzily reach for a hoodie, craving its comfort, and rush for a speedy exit, praying you will have time to pick up coffee. Does this sound familiar?

Keep Reading...Show less
Entertainment

11 Signs You Live At The Library As Told by 'Parks And Recreation'

A few signs that you may live in the library whether you'd like to admit it or not.

1737
brown wooden book shelves with books

Finals week is upon us. It is a magical time of year during which college students everywhere flock to the library in attempt to learn a semester's worth of knowledge in only a week. For some students, it's their first time in the library all semester, maybe ever. Others have slaved away many nights under the fluorescent lights, and are slightly annoyed to find their study space being invaded by amateurs. While these newbies wander aimlessly around the first floor, hopelessly trying to find a table, the OGs of the library are already on the third floor long tables deep into their studies. Here is a few signs that you may live in the library, whether you'd like to admit it or not.

Keep Reading...Show less

Subscribe to Our Newsletter

Facebook Comments