14 Confirmed Aussie Lingo Gems | The Odyssey Online
Start writing a post
Lifestyle

14 Confirmed Aussie Lingo Gems

Source: a tourist mistaken as a native.

15
14 Confirmed Aussie Lingo Gems
Melvin James Cabang

Thanks to having close Australian friends for many years, I was able to learn more about their culture and jargon. I applied some of the terms I learned on my two week trip Down Under and received many confusing looks. While I nailed the slang, my accent was starkly American. Many then thought that I lived in Australia for many years. Therefore I'm credible enough pass on my wealth of Australian knowledge. This list of 14 Aussie terms will make your trip smoother and allow you to escape from being perceived as a tourist.

1. Arvo

While the term does mean afternoon, it isn't used in the same greeting as "Good afternoon". People certainly use as a reference for time such as "I'll see you tomorrow arvo."

2. Brekkies

My favorite meal of the day: breakfast. (Side note: Australia is amazing at making breakfast and brunch look aesthetically pleasing.)

3. Bubbler

According to one friend’s testimony, water fountains are called this because they bubble. I have yet to notice when one actually bubbles, but Wikipedia understands the term when I type it up.

4. Can’t be bothered

The phrase itself uses minimal effort to express minimal effort. It's to be used when you don't want to do something.

5. Coriander

It's the friendly neighborhood green herb: cilantro.

6. Cuppa

It translates to a cup of (usually) hot beverage. "Hello, may I have a cuppa coffee with two sugars?"

7. Fairy floss

Not sure how fairies are involved, it makes cotton candy sound more magical.

8. Footy

Two words: Australian football.

9. Hungry Jack's

This is the Australian version of Burger King. Not sure why they changed the name even though pretty much everything, including the menu, is identical.

10. Maccas

The faster way of saying McDonald's.

11. Munted

This term indicates that a person is intoxicated beyond the point of respectable social levels.

12. Rubbish

You'll encounter this phrase more in Airbnb descriptions. It refers to trash.

13. Takeaway

"For here or takeaway?" If you're in touristy areas, most people will understand when you respond with "to go". But for the sake of convenience I recommend saying "takeaway" instead.

14. Topping up

This is most frequently used with transport cards and cell phone plans. It means to add money onto your card or account.

Report this Content
This article has not been reviewed by Odyssey HQ and solely reflects the ideas and opinions of the creator.
Lifestyle

8 Stereotypes Sorority Girls Are Tired Of Hearing

We don't buy into these... just like how we don't buy our friends.

233
Sorority Girls
Verge Campus

Being a part of any organization undoubtedly comes with the pitfalls of being grouped into negative stereotypes, and sororities are certainly no exception. Here are the top few things, that I find at least, are some of the most irritating misconceptions that find their way into numerous conversations...

8. "The whole philanthropy thing isn't real, right?"

Well all those fundraisers and marketing should would be a waste then wouldn't they?

Keep Reading...Show less
Lifestyle

11 Things Summer Nannies Can Relate To

There are plenty of obstacles that come when taking care of kids, but it's a very rewarding experience.

1322
kids in pool

As a college student, being a nanny over the summer is both enjoyable and challenging. Underneath the seemingly perfect trips to the pool or countless hours spent playing Monopoly are the obstacles that only nannies will understand. Trading in your valuable summer vacation in return for three months spent with a few children less than half your age may seem unappealing, but so many moments make it rewarding. For my fellow summer nannies out there, I know you can relate.

Keep Reading...Show less
girl thinking
thoughtcatalog.com

There are a lot of really easy, common names in the U.S. and while many of those simple names have different spellings, most of the time, pronunciation is not an issue that those people need to worry about. However, others are not as fortunate and often times give up on corrections after a while. We usually give an A+ for effort. So, as you could probably imagine, there are a few struggles with having a name that isn’t technically English. Here are just a few…

Keep Reading...Show less
Daydreaming

day·dream (ˈdāˌdrēm/): a series of pleasant thoughts that distract one's attention from the present.

Daydreams, the savior of our life in class. Every type of student in the classroom does it at least once, but most cases it is an everyday event, especially in that boring class -- you know the one. But what are we thinking while we are daydreaming?

Keep Reading...Show less
Jessica Pinero
Jessica Pinero

Puerto Ricans. They are very proud people and whether they were born on the island or born in the United States by Puerto Rican parent(s). It gets even better when they meet another fellow Puerto Rican or Latino in general. You’ll know quickly if they are Puerto Rican whether the flag is printed somewhere on their person or whether they tell you or whether the famous phrase “wepa!” is said.

Keep Reading...Show less

Subscribe to Our Newsletter

Facebook Comments